dimanche 17 octobre 2010

un tour?


Une photo prise à la foire de Liège. Je ne peux pas dire si la version en flamand est correcte, mais la version française vaut le coup !

Bonne continuation et courage jusqu'aux vacances...

Mim's

3 commentaires:

Barbara a dit…

florilège en attendant l'avis des collègues flamands....

Ruth a dit…

la version néerlandaise me semble correcte, mais ça fait très longtemps que je n'ai pas pratiqué... (15 ans déjà !)

Coline a dit…

ben
ça va pas s'arranger
vu le sort de la francophonie dans les régions flamandes de Belgique ... c'est déjà beau que ce soit traduit.